Schwedisch-Holländisch Übersetzung für omstridd

omstreden
Het is inderdaad een omstreden plan, dat wordt aangevochten. Planen är med all rätt omstridd och diskutabel.Die boodschap is dat biotechnologie omstreden, mogelijk zelfs gevaarlijk en ook niet detecteerbaar is. Detta budskap är att biotekniken är omstridd, möjligtvis till och med farlig och inte heller påvisbar.De aanleg van de Betuwelijn door Nederland raakt steeds meer omstreden. Anläggandet av Betuwe-linjen genom Nederländerna blir allt mer omstridd.
aangevochten
Het is inderdaad een omstreden plan, dat wordt aangevochten. Planen är med all rätt omstridd och diskutabel.Het wordt aangevochten omdat de Verenigde Staten niet de moeite hebben genomen om met de betrokken landen te overleggen. Den är omstridd på grund av att USA inte brytt sig om att diskutera den med de länder som berörs.